1
00:01:37,850 --> 00:01:40,390
[ভাগ্য আপনাকে বেছে নেয়]

2
00:01:41,460 --> 00:01:43,640
[পর্ব 15]

3
00:01:44,640 --> 00:01:45,970
তারপর, যুদ্ধ রাক্ষস

4
00:01:46,039 --> 00:01:47,370
পবিত্র বীজ রোপণ

5
00:01:48,039 --> 00:01:50,070
ঐশ্বরিক গাছের
স্বর্গীয় সিঁড়ি মেরামত করতে,

6
00:01:50,070 --> 00:01:53,070
ত্যাগ করার বৃথা চেষ্টা
অর্ধেক নশ্বর জনসংখ্যা

7
00:01:53,070 --> 00:01:54,200
এটা জাগ্রত করতে

8
00:01:54,970 --> 00:01:56,450
একসময় মানুষ জানতে পারে,

9
00:01:56,479 --> 00:01:57,920
তারা বিদ্রোহে জেগে উঠেছিল,

10
00:01:57,920 --> 00:01:59,509
অগণিত যুদ্ধের জন্ম দেয়

11
00:01:59,840 --> 00:02:01,570
লক্ষ লক্ষ মৃত বা আহত সহ।

12
00:02:02,040 --> 00:02:02,760
তবুও,

13
00:02:03,380 --> 00:02:05,180
অনেক গ্রাম এবং প্রাচীন শহর

14
00:02:05,310 --> 00:02:06,710
এখনও সহ্য করতে পরিচালিত.

15
00:02:07,070 --> 00:02:08,110
কিন্তু এটা অদ্ভুত.

16
00:02:08,520 --> 00:02:10,400
বিশ্ব শান্তিময় হয়েছে
সাম্প্রতিক বছরগুলোতে,

17
00:02:10,400 --> 00:02:12,260
তবুও পরিস্থিতি আগের চেয়ে খারাপ।

18
00:02:15,030 --> 00:02:16,890
এটা কি শুধুমাত্র যখন একটি মহান যুদ্ধ আঘাত

19
00:02:17,079 --> 00:02:19,430
এবং মানব জাতি
বিলুপ্তির বিপদের সম্মুখীন

20
00:02:19,430 --> 00:02:21,430
যে অমর সম্প্রদায়গুলি মনে রাখবে

21
00:02:21,430 --> 00:02:22,630
যে আমরা এবং জনগণ

22
00:02:23,280 --> 00:02:24,540
একই উত্সের?

23
00:02:28,590 --> 00:02:30,710
আমি মূলত যা চেয়েছিলাম
তোমাকে জিজ্ঞাসা করা হল,

24
00:02:30,710 --> 00:02:31,970
আপনি যদি একজন সাধারণ হতেন,

25
00:02:32,430 --> 00:02:34,290
আপনি কি বাড়িতে থাকবেন এবং ট্যাক্স দেবেন,

26
00:02:34,520 --> 00:02:36,780
নাকি শরণার্থী হওয়ার জন্য আপনার জমি পরিত্যাগ করবেন?

27
00:02:44,590 --> 00:02:45,560
মনে হয়

28
00:02:46,240 --> 00:02:47,120
যে আপনি

29
00:02:47,120 --> 00:02:48,520
আমাকে উত্তর দিতে পারে না।

30
00:03:11,870 --> 00:03:13,910
আপনি এইমাত্র প্রশ্ন করেছেন

31
00:03:15,240 --> 00:03:16,900
আমাদেরকে ঘটনাস্থলে ফেলার উদ্দেশ্য ছিল?

32
00:03:21,680 --> 00:03:22,880
সিনিয়র চাচা গং ইউ,

33
00:03:23,030 --> 00:03:24,160
তুমি এটা কেন বললে?

34
00:03:25,150 --> 00:03:27,000
আমরা চাষাবাদে নিজেদের উৎসর্গ করি

35
00:03:27,000 --> 00:03:28,260
কোন বিভ্রান্তি ছাড়া,

36
00:03:28,310 --> 00:03:29,400
এবং আমরা বাস করেছি
দীর্ঘ সময় ধরে পাহাড়ে,

37
00:03:29,400 --> 00:03:30,870
নিজেদের সরিয়ে রাখা
পার্থিব বিষয় থেকে।

38
00:03:30,870 --> 00:03:33,240
আজ আমি প্রথমবার শুনেছি

39
00:03:33,680 --> 00:03:36,120
আপনি উল্লেখ করেছেন অমরত্ব ট্যাক্স.

40
00:03:37,030 --> 00:03:39,290
আপনি আরও বলেছেন আপনার ডাও হৃদয় অস্থির,

41
00:03:39,360 --> 00:03:41,220
এবং আপনার রাজত্ব 3 বার পতন হয়েছে.

42
00:03:41,630 --> 00:03:42,829
এই দেখানোর জন্য যথেষ্ট

43
00:03:43,190 --> 00:03:45,720
যে আপনার আছে
অনেক বিভ্রান্তিকর চিন্তা।

44
00:03:45,800 --> 00:03:46,560
তবুও তুমি

45
00:03:46,750 --> 00:03:48,030
শুধু তাদের কখনই সংযত করবেন না,

46
00:03:48,030 --> 00:03:49,560
কিন্তু এমনকি তাদের বাড়তে দেয়!

47
00:03:50,680 --> 00:03:51,680
আমি ধীর-বুদ্ধিসম্পন্ন।

48
00:03:52,280 --> 00:03:53,960
দয়া করে আমাকে আলোকিত করুন, সিনিয়র আঙ্কেল।

49
00:03:53,960 --> 00:03:56,820
আমি কিভাবে নিজেকে মুক্ত করতে পারি
এই বিভ্রান্তিকর চিন্তা?

50
00:03:57,310 --> 00:03:58,240
আপনি কি জানেন

51
00:03:58,360 --> 00:04:00,590
সূর্য চাঁদ গুহা উৎপত্তি?

52
00:04:01,630 --> 00:04:02,630
শুনলাম সূর্য চাঁদ গুহা

53
00:04:02,630 --> 00:04:04,310
মহান ঐক্যের পথ অনুশীলন করে,

54
00:04:04,310 --> 00:04:05,710
অ-বিরোধের উপর জোর দেওয়া
এবং অ-চাওয়া,

55
00:04:05,710 --> 00:04:07,170
কোন ইচ্ছা এবং কোন প্রলাপ,

56
00:04:07,400 --> 00:04:08,630
স্বর্গ এবং মানুষের ঐক্য,

57
00:04:08,630 --> 00:04:09,860
এবং সব কিছুর মহান ঐক্য.

58
00:04:09,860 --> 00:04:11,590
এটি অনুরূপ যোগ্যতা শেয়ার করে
তিয়ানিন মাউন্টেনের সাথে

59
00:04:11,590 --> 00:04:12,560
নিজেকে এবং জগৎ উভয়কেই ভুলে যাওয়া,

60
00:04:12,560 --> 00:04:14,690
এবং মহান পথের নিরপেক্ষতা।

61
00:04:15,430 --> 00:04:17,160
না, না।

62
00:04:18,070 --> 00:04:20,750
আমাদের সম্প্রদায়ের উকিল
যে পৃথিবী সবার জন্য

63
00:04:21,510 --> 00:04:24,430
এবং যে সব জিনিস চিকিত্সা করা হয়
প্রকৃত ভিত্তি হিসাবে।

64
00:04:24,430 --> 00:04:25,760
যদি সকল প্রাণী সমান হয়,

65
00:04:26,000 --> 00:04:28,430
তাহলে আমরা কিভাবে পার্থক্য করব
মাত্রা বা গুরুত্ব?

66
00:04:28,430 --> 00:04:29,800
অসীম মহান কোন বাহ্যিক আছে.

67
00:04:29,800 --> 00:04:31,000
অসীম ছোট কোন অভ্যন্তর আছে.

68
00:04:31,000 --> 00:04:33,260
এক হল অসীম; অসীম এক।

69
00:04:33,750 --> 00:04:35,280
আপনি যে দুটি শব্দ উল্লেখ করেছেন

70
00:04:35,510 --> 00:04:36,680
সহজাতভাবে এক।

71
00:04:37,000 --> 00:04:38,800
আকারের কি কোন পার্থক্য নেই,

72
00:04:38,800 --> 00:04:40,560
অগ্রাধিকার বা জরুরী কোন অনুভূতি?

73
00:04:40,560 --> 00:04:41,680
মানুষ কি আলাদা নয়

74
00:04:41,680 --> 00:04:42,630
পাখি, পশু থেকে,

75
00:04:42,630 --> 00:04:44,230
ফুল, মাছ, এবং পোকামাকড়?

76
00:04:44,230 --> 00:04:45,830
সকল জীবই সমান।

77
00:04:46,450 --> 00:04:48,360
সব জিনিস একই।

78
00:04:48,930 --> 00:04:49,840
তারপর, একবার আপনি

79
00:04:49,870 --> 00:04:51,310
পাঁচটি গংশান জেড ট্যাবলেট বিনিময় করুন

80
00:04:51,310 --> 00:04:52,680
অমর ওষুধের জন্য,

81
00:04:52,870 --> 00:04:54,360
তারা কিভাবে বিতরণ করা হবে?

82
00:04:54,360 --> 00:04:56,040
যেহেতু সকল জীব সমান,

83
00:04:56,040 --> 00:04:56,630
সিনিয়র চাচা,

84
00:04:56,630 --> 00:04:59,510
আপনি কি তাদের বিতরণ করতে ইচ্ছুক?
আপনার পিছনে সাহাবীদের কাছে?

85
00:04:59,510 --> 00:05:00,240
এটা কিভাবে?

86
00:05:03,500 --> 00:05:04,700
সকল প্রাণী সমান,

87
00:05:04,950 --> 00:05:06,120
তবুও মানুষ বিভক্ত
উচ্চ এবং নিম্ন, মহৎ এবং ভিত্তি,

88
00:05:06,120 --> 00:05:07,580
এবং অনেক ভিন্ন পদ।

89
00:05:07,870 --> 00:05:08,830
এটাই কি মহান ঐক্যের পথ

90
00:05:08,830 --> 00:05:09,560
আপনি সাধনা?

91
00:05:09,720 --> 00:05:10,160
জিন...

92
00:05:12,830 --> 00:05:14,030
চরম অহংকারী!

93
00:05:14,310 --> 00:05:15,910
তুমি চরম অহংকারী!

94
00:05:21,040 --> 00:05:22,070
যখন শিষ্যরা অমর সম্প্রদায়ে প্রবেশ করে,

95
00:05:22,070 --> 00:05:23,560
তাদের অবশ্যই তাদের দাও হৃদয় দিয়ে শপথ করা উচিত।

96
00:05:23,560 --> 00:05:24,350
প্রথম ব্রত

97
00:05:24,560 --> 00:05:25,680
অমর শিল্প ব্যবহার করা হয় না

98
00:05:25,680 --> 00:05:27,270
মরণশীল বিষয়ে হস্তক্ষেপ করা।

99
00:05:27,270 --> 00:05:28,270
তারপর আমি জিজ্ঞাসা করতে চাই,

100
00:05:28,600 --> 00:05:30,680
অমরত্ব পিলের অস্তিত্ব আছে
এবং অমরত্ব ট্যাক্স

101
00:05:30,680 --> 00:05:33,540
অমর হস্তক্ষেপ হিসাবে গণনা
মরণশীল বিষয়ে?

102
00:05:38,270 --> 00:05:39,630
আমি চাষী নই।

103
00:05:40,040 --> 00:05:42,870
আমি যথেষ্ট জানি না
অমর সম্প্রদায়ের ব্রত সম্পর্কে।

104
00:05:42,870 --> 00:05:43,680
তাছাড়া,

105
00:05:44,440 --> 00:05:45,400
আমারও প্রায়ই থাকে

106
00:05:45,430 --> 00:05:46,630
অনুরূপ বিভ্রান্তি।

107
00:05:47,480 --> 00:05:49,190
আমি একজন কর্মকর্তা হয়েছি
10 বছর ধরে আদালতে

108
00:05:49,190 --> 00:05:50,520
আমার অবস্থানের কারণে,

109
00:05:50,720 --> 00:05:51,920
আমি মানব জাতির একজন হিসাবে বিবেচিত

110
00:05:51,920 --> 00:05:53,870
যাদের বেশি যোগাযোগ আছে
অমর সম্প্রদায়ের সাথে।

111
00:05:53,870 --> 00:05:55,330
নিজের চোখে দেখেছি

112
00:05:55,360 --> 00:05:57,510
যে কিছু চাষী দৃঢ়ভাবে ধরে রাখে
তাদের ডাও হৃদয়ে

113
00:05:57,510 --> 00:05:58,770
এবং ন্যায়পরায়ণ আচরণ করুন,

114
00:05:59,040 --> 00:06:01,230
তবুও নিছক অমর জাদু একটি বিট ব্যবহার

115
00:06:01,230 --> 00:06:02,430
তাদের চাষের কারণ
ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হতে

116
00:06:02,430 --> 00:06:03,760
এবং তাদের রাজত্ব পতন.

117
00:06:04,210 --> 00:06:05,360
এদিকে কয়েকজন চাষি ড

118
00:06:05,360 --> 00:06:06,770
নশ্বর পৃথিবীতে বেপরোয়া আচরণ,

119
00:06:06,770 --> 00:06:08,270
হত্যা করা এবং পাপ করা,

120
00:06:08,270 --> 00:06:10,730
তবুও তাদের ডাও হৃদয় দেখা যায় না
ক্ষতিগ্রস্ত হতে

121
00:06:11,650 --> 00:06:12,680
সুতরাং, আপনার প্রশ্নের জন্য, মিস,

122
00:06:12,680 --> 00:06:14,510
যদি আমাকে উত্তর দিতে হয়,

123
00:06:14,510 --> 00:06:15,750
আমি শুধু অনুমান করতে পারেন

124
00:06:16,160 --> 00:06:17,070
যে এই মানত

125
00:06:17,510 --> 00:06:19,270
আইনের মত অনমনীয় নয়
নশ্বর পৃথিবীর,

126
00:06:19,270 --> 00:06:20,800
অন্যদের দ্বারা সীমাবদ্ধ।

127
00:06:21,360 --> 00:06:22,360
এটা আরো ভালো লাগে...

128
00:06:23,120 --> 00:06:23,750
বিশ্বাস

129
00:06:24,190 --> 00:06:25,950
এটা সব স্ব-শৃঙ্খলার উপর নির্ভর করে।

130
00:06:25,950 --> 00:06:28,070
যদি নিজের বিশ্বাস অগভীর হয়,

131
00:06:28,610 --> 00:06:31,070
এটা পরিবেশন করতে পারে না
একটি সত্য গাইড নীতি হিসাবে.

132
00:06:32,070 --> 00:06:33,470
আপনি একজন মানবিক কর্মকর্তা।

133
00:06:33,750 --> 00:06:35,280
তাহলে আপনার অবস্থান কি?

134
00:06:36,159 --> 00:06:37,360
আমি ঝি বোচেং,

135
00:06:38,070 --> 00:06:40,220
জিংঝো পরিবহন
এবং যোগাযোগ দূত।

136
00:06:40,220 --> 00:06:42,120
আপনি বলেছেন আপনি হয়েছে
দশ বছরের জন্য একজন কর্মকর্তা।

137
00:06:42,120 --> 00:06:44,180
আপনি অবশ্যই জীবনের সব দিক দেখেছেন

138
00:06:44,360 --> 00:06:46,090
এবং বিশ্বের দুঃখকষ্ট।

139
00:06:46,120 --> 00:06:47,390
কিন্তু আপনি এখনও হাজার মাইল ভ্রমণ

140
00:06:47,390 --> 00:06:49,720
পাহাড় ও নদী পেরিয়ে এখানে আসা।

141
00:06:50,000 --> 00:06:51,800
আপনি কোন দৃষ্টিকোণ থেকে কাজ করেন,

142
00:06:51,800 --> 00:06:53,070
এবং আপনি কার জন্য অমৃত পাচ্ছেন?

143
00:06:53,070 --> 00:06:55,190
আমি রাজার বেতন পাই
এবং তার উদ্বেগ শেয়ার করুন.

144
00:06:55,190 --> 00:06:56,600
আমি মহারাজের প্রজা

145
00:06:56,600 --> 00:06:57,830
এবং আদালতের একজন দূত।

146
00:06:57,830 --> 00:06:59,630
আমার নিজের দায়িত্ব আছে।

147
00:07:00,160 --> 00:07:01,430
এই আমার অবস্থান.

148
00:07:03,270 --> 00:07:05,330
অনেকের জন্য নয়, একক মানুষের জন্য।

149
00:07:05,870 --> 00:07:07,800
সুতরাং এটি কেবল অমর সম্প্রদায় নয়।

150
00:07:07,800 --> 00:07:09,200
তোমরা সবাই আলাদা নও।

151
00:07:10,120 --> 00:07:12,050
আপনি আমার সব প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন.

152
00:07:12,360 --> 00:07:14,220
এই দুটি জেড ট্যাবলেট আপনার।

153
00:07:15,430 --> 00:07:16,630
ধন্যবাদ, মিস.

154
00:07:19,870 --> 00:07:20,920
কিন্তু মহারাজ

155
00:07:21,680 --> 00:07:24,340
শুধুমাত্র আমাকে জিজ্ঞাসা
6টি অমরত্বের বড়ি ফিরিয়ে আনতে।

156
00:07:25,510 --> 00:07:26,640
আমি ইতিমধ্যে তাদের আছে.

157
00:07:35,600 --> 00:07:37,130
ধন্যবাদ, মিস জিন,

158
00:07:38,750 --> 00:07:40,480
মানুষের পক্ষে কথা বলার জন্য।

159
00:08:04,070 --> 00:08:04,930
জুনিয়র বোন।

160
00:08:08,310 --> 00:08:09,970
আমি আমার সব প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছি.

161
00:08:10,510 --> 00:08:11,910
আমার আর কোন প্রশ্ন নেই।

162
00:08:16,560 --> 00:08:17,360
সিনিয়র চাচা।

163
00:08:24,310 --> 00:08:24,920
সিনিয়র।

164
00:08:26,800 --> 00:08:27,310
সিনিয়র।

165
00:08:27,720 --> 00:08:29,170
অমরত্ব পিল প্রায়
সম্পন্ন করা

166
00:08:29,170 --> 00:08:30,070
আমি আশা করি আপনি

167
00:08:30,170 --> 00:08:31,950
চংলিং ভ্যালিকে কিছুটা মুখ দিতে পারে।

168
00:08:31,950 --> 00:08:33,409
এখানে ঝামেলা বাড়াবেন না

169
00:08:33,600 --> 00:08:35,320
এবং আমার প্রভুর মেজাজকে প্রভাবিত করে।

170
00:08:40,000 --> 00:08:41,460
আমাকে আর দেখা করতে দিও না।

171
00:09:18,870 --> 00:09:22,150
[বিশ্ব নিরাময়]

172
00:09:40,150 --> 00:09:41,010
সিনিয়র বোন।

173
00:09:41,390 --> 00:09:42,000
শেং।

174
00:09:45,510 --> 00:09:46,370
সিনিয়র বোন।

175
00:10:03,870 --> 00:10:04,870
আমি দেরি করেছিলাম।

176
00:10:07,080 --> 00:10:08,140
আপনি আমাকে কিভাবে খুঁজে পেলেন?

177
00:10:08,630 --> 00:10:10,560
মকিংবার্ড আপনাকে ট্র্যাক ডাউন.

178
00:10:11,270 --> 00:10:12,130
সিনিয়র বোন।

179
00:10:12,550 --> 00:10:13,810
আপনি এখানে অন্যায় করা হয়েছে?

180
00:10:14,390 --> 00:10:15,190
আমি কিভাবে হতে পারে?

181
00:10:15,750 --> 00:10:16,550
তুমি জানো না

182
00:10:16,720 --> 00:10:18,630
আজ আমার মনের কথা বলতে কত ভালো লাগলো।

183
00:10:18,630 --> 00:10:20,360
তারা সবাই বাকরুদ্ধ হয়ে গেল।

184
00:10:20,630 --> 00:10:21,240
এখানে,

185
00:10:22,000 --> 00:10:23,320
কেউ আমাকে অন্যায় করবে না।

186
00:10:23,920 --> 00:10:24,650
এটা ভাল.

187
00:10:25,910 --> 00:10:26,600
কিন্তু তুমি,

188
00:10:27,150 --> 00:10:28,550
তুমি ঠিক এভাবে দৌড়ে আউট হয়েছ।

189
00:10:28,550 --> 00:10:29,880
মাস্টার রাগান্বিত হতে হবে।

190
00:10:30,320 --> 00:10:31,520
আমি তাকে ভয় পাই না।

191
00:10:38,600 --> 00:10:41,200
অমরত্ব পিল প্রায়
সম্পন্ন করা

192
00:11:36,870 --> 00:11:37,870
ডিভাইন ডাক্তার সু.

193
00:11:38,080 --> 00:11:39,290
অনেকদিন দেখিনা।

194
00:11:46,450 --> 00:11:46,970
ভাল,

195
00:11:47,030 --> 00:11:48,360
আপনি প্রথমে পদত্যাগ করতে পারেন।

196
00:12:03,370 --> 00:12:04,000
বের হও।

197
00:12:07,320 --> 00:12:08,120
আমার মনিব বললেন

198
00:12:08,270 --> 00:12:10,070
সে আপনাকে পরে দেখতে চায় না।

199
00:12:30,270 --> 00:12:31,930
না আসার সিদ্ধান্ত নেননি?

200
00:12:32,750 --> 00:12:34,240
আমি নিজের চোখে দেখতে চাই।

201
00:12:34,240 --> 00:12:35,500
তুমি একা নও

202
00:12:35,790 --> 00:12:37,390
যারা এই সত্য বোঝে

203
00:12:37,390 --> 00:12:39,150
অথবা একমাত্র যিনি পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন।

204
00:12:39,150 --> 00:12:40,750
আমি সত্যিই পরিষ্কার মাথা নই.

205
00:12:40,870 --> 00:12:43,000
একটু বুঝতে শুরু করলাম।

206
00:12:44,080 --> 00:12:44,600
ফিরে যান।

207
00:12:45,240 --> 00:12:47,240
সমস্ত অমর সম্প্রদায়
কয়েক দশক ধরে অপেক্ষা করছি।

208
00:12:47,240 --> 00:12:48,960
এটা শুধু অমরত্ব সম্পর্কে নয়।

209
00:12:48,960 --> 00:12:51,220
এটি একমাত্র উপায় হতে পারে
অমর সম্প্রদায়ের জন্য এগিয়ে.

210
00:12:51,220 --> 00:12:52,030
সিনিয়র বোন,

211
00:12:52,030 --> 00:12:53,630
তার উপর শব্দ নষ্ট করবেন না।

212
00:13:10,870 --> 00:13:12,030
ইয়াং সেক্ট মাস্টার লিন।

213
00:13:12,030 --> 00:13:13,230
তুমি এখনো যাওনি?

214
00:13:13,320 --> 00:13:14,030
আমি চলে যাই বা না যাই,

215
00:13:14,030 --> 00:13:15,760
এটা আপনার সাথে কি করতে হবে?

216
00:13:15,910 --> 00:13:17,910
আপনার কাছেও নেই
একটি গংশান জেড ট্যাবলেট।

217
00:13:17,910 --> 00:13:19,150
আপনি এখানে কি করছেন?

218
00:13:19,150 --> 00:13:19,960
মিঃ বাই ইউন।

219
00:13:20,640 --> 00:13:22,320
আজ আমার মেজাজ ভালো নেই।

220
00:13:22,600 --> 00:13:23,670
তোমার আগে

221
00:13:24,120 --> 00:13:25,050
তোমার কথা দিয়ে।

222
00:13:30,870 --> 00:13:32,130
বাই জোংইং কোথায়?

223
00:13:32,200 --> 00:13:32,840
যারা কয়েক

224
00:13:33,200 --> 00:13:34,200
এছাড়াও এখানে নেই.

225
00:13:42,320 --> 00:13:42,870
আপনি কি এখনও বিশ্বাস করেন

226
00:13:42,870 --> 00:13:44,440
পাগল তাওবাদী এর ভবিষ্যদ্বাণী?

227
00:13:44,440 --> 00:13:45,270
এর মধ্যে তিনি ড
স্বর্গীয় প্রতিভার জন্ম

228
00:13:45,270 --> 00:13:46,670
৯ই সেপ্টেম্বর,

229
00:13:47,030 --> 00:13:48,640
বিশ্বের ত্রাণকর্তা হবে.

230
00:13:48,640 --> 00:13:49,670
আমি সত্যিই বিশ্বাস করতাম

231
00:13:49,670 --> 00:13:51,070
যে ব্যক্তি আপনি হবে.

232
00:13:51,870 --> 00:13:52,790
আপনি কি এইভাবে প্রস্তুতি নিচ্ছেন

233
00:13:52,790 --> 00:13:54,390
বিশ্বের ত্রাণকর্তা হতে?

234
00:14:27,080 --> 00:14:27,950
আগুন জ্বালিয়েছে।

235
00:14:28,720 --> 00:14:29,200
হ্যাঁ।

236
00:15:34,200 --> 00:15:35,000
গ্র্যান্ডমাস্টার।

237
00:15:35,000 --> 00:15:35,800
তুমি জেগে আছো।

238
00:15:37,790 --> 00:15:39,320
এগুলো পশুর হাড় নয়।

239
00:15:39,510 --> 00:15:41,640
এগুলি কার হাড় দিয়ে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল?

240
00:15:41,750 --> 00:15:42,550
গ্র্যান্ডমাস্টার,

241
00:15:43,230 --> 00:15:44,960
জিনিষ এই পর্যায়ে এসেছে.

242
00:15:46,270 --> 00:15:47,270
সু তাইয়ি কোথায়?

243
00:16:10,440 --> 00:16:10,900
এই...

244
00:16:11,670 --> 00:16:12,600
কি হচ্ছে?

245
00:16:13,010 --> 00:16:14,200
তারা আলকেমি শুরু করেছে।

246
00:16:14,200 --> 00:16:15,730
কেন তারা ঢোল পিটাচ্ছে?

247
00:16:16,840 --> 00:16:18,510
নিরাময়কারীরা শেনংয়ের পূজা করে।

248
00:16:19,040 --> 00:16:20,550
কিংবদন্তি আছে যে তার প্রথম বছরগুলিতে,

249
00:16:20,550 --> 00:16:21,750
শত শত ভেষজ স্বাদ নিতে,

250
00:16:21,750 --> 00:16:23,550
শেননং বনের মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করেছিলেন।

251
00:16:23,550 --> 00:16:25,240
তিনি তার সাথে একটি হাত ড্রাম বহন করেন

252
00:16:25,510 --> 00:16:26,970
বন্য জন্তুদের ভয় দেখানোর জন্য।

253
00:16:27,550 --> 00:16:28,550
পরে তাকে স্মরণ করার জন্য,

254
00:16:28,550 --> 00:16:29,680
বিশ্বের নিরাময়কারী

255
00:16:29,870 --> 00:16:31,960
ড্রামবিট দিয়ে সঙ্গীত রচনা করেছেন।

256
00:16:33,080 --> 00:16:34,480
দেবতাদের ধন্যবাদ দেওয়ার জন্য সুর আছে,

257
00:16:34,480 --> 00:16:35,790
বলির সুর,

258
00:16:35,790 --> 00:16:36,920
বিদায়ের সুর,

259
00:16:37,030 --> 00:16:39,360
বিজয়ের সুর, এবং বিদায়ের সুর।

260
00:16:39,520 --> 00:16:40,670
আজ এই 28টি ড্রাম

261
00:16:40,670 --> 00:16:41,670
একসাথে খেলা

262
00:16:42,240 --> 00:16:43,770
ইঙ্গিত করুন যে এই
চুল্লি-উদ্বোধন অনুষ্ঠান

263
00:16:43,770 --> 00:16:45,500
অভূতপূর্ব মহিমান্বিত।

264
00:16:51,000 --> 00:16:52,000
এটা ঠিক না।

265
00:16:53,270 --> 00:16:54,270
কি ঠিক না?

266
00:16:54,270 --> 00:16:56,150
এটি স্পষ্টতই একটি আনন্দের উপলক্ষ।

267
00:16:56,150 --> 00:16:57,680
কেন বিচ্ছেদের সুর ব্যবহার করবেন?

268
00:16:59,680 --> 00:17:05,020
♪ একটি আনন্দদায়ক মিটিং আবার খুঁজে পাওয়া কঠিন ♪

269
00:17:05,910 --> 00:17:11,579
♪ তিন বছর মনে হয়
হাজার শরৎ ♪

270
00:17:12,720 --> 00:17:18,720
♪ নদীর ধারে আমার লম্বা টাসেল ধুচ্ছি ♪

271
00:17:19,069 --> 00:17:24,680
♪ তোমাকে নিয়ে আমার ভাবনা
গভীর এবং শোকাহত ♪

272
00:17:36,420 --> 00:17:38,440
মাস্টার এবং অন্যরা জিউজুয়ে গুহায় আছেন।

273
00:17:38,440 --> 00:17:39,750
অমরত্ব অমৃত আজ উত্পাদিত হয়.

274
00:17:39,750 --> 00:17:41,610
মাস্টার আপনাকে কিছু বলার আছে.

275
00:17:42,720 --> 00:17:45,680
একজন স্বল্পজাত বিনোদনকারীর কাছ থেকে

276
00:17:46,750 --> 00:17:48,920
যারা গানের মাধ্যমে অন্যদের খুশি করে

277
00:17:49,590 --> 00:17:50,510
থেকে

278
00:17:51,270 --> 00:17:53,920
বিশ্ববিখ্যাত ডিভাইন ডাক্তার,

279
00:17:55,030 --> 00:17:59,030
এটা সব কারণ আমি যথেষ্ট ভাগ্যবান ছিল
তার সাথে দেখা করতে

280
00:18:00,790 --> 00:18:03,070
তাই ভাবলাম

281
00:18:03,880 --> 00:18:06,160
আমি এই লালন করা আবশ্যক

282
00:18:06,960 --> 00:18:09,000
কঠিন জয়ের সুযোগ।

283
00:18:10,510 --> 00:18:13,110
যেহেতু আমি এই চিকিৎসা দক্ষতা উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছি,

284
00:18:16,110 --> 00:18:18,240
আমি অবশ্যই মহান কিছু অর্জন করতে হবে.

285
00:18:19,350 --> 00:18:21,240
আমি বার বার এটা সম্পর্কে চিন্তা.

286
00:18:22,000 --> 00:18:23,110
এই পৃথিবীতে,

287
00:18:24,000 --> 00:18:25,310
আর কি

288
00:18:27,750 --> 00:18:30,790
বৃহত্তর হতে পারে
অমরত্ব প্রদানের চেয়ে?

289
00:18:32,150 --> 00:18:35,510
তাই আমি তাকে অমান্য করলাম

290
00:18:37,070 --> 00:18:39,160
এবং এই চংলিং উপত্যকাটি তৈরি করেছিলেন।

291
00:18:40,110 --> 00:18:42,030
আমি একগুঁয়ে নিজের পথে চলে গেলাম

292
00:18:44,200 --> 00:18:45,830
আজ পর্যন্ত

293
00:18:47,680 --> 00:18:50,010
যদিও অমরত্বের বড়িগুলি ভাল,

294
00:18:50,740 --> 00:18:53,220
তারা ভুল সময়ে এসেছিল

295
00:18:54,130 --> 00:18:56,040
এবং পরিবর্তে একটি বিপর্যয় পরিণত.

296
00:18:59,510 --> 00:19:00,960
দেখুন

297
00:19:02,950 --> 00:19:05,150
মানুষের ধরনের এ

298
00:19:05,170 --> 00:19:08,030
যারা চংলিং উপত্যকায় আসে
ওষুধ বিনিময় করতে।

299
00:19:08,240 --> 00:19:10,270
এটা বিশ্বের কি ভালো হবে

300
00:19:11,550 --> 00:19:12,830
তাদের দিতে

301
00:19:13,220 --> 00:19:15,350
অমর বড়ি?

302
00:19:16,920 --> 00:19:18,960
জেগে ওঠার সময় এসেছে

303
00:19:21,400 --> 00:19:24,050
অমরত্বের এই স্বপ্ন থেকে।

304
00:19:26,640 --> 00:19:27,310
ওস্তাদ।

305
00:19:28,160 --> 00:19:29,690
আপনার উদ্দেশ্য ভাল ছিল.

306
00:19:30,070 --> 00:19:31,930
এর জন্য আপনাকে দোষারোপ করা উচিত নয়।

307
00:19:32,110 --> 00:19:34,240
গ্র্যান্ডমাস্টারও এখন উপত্যকায়।

308
00:19:34,680 --> 00:19:36,160
আমরা তাকে বলতে পারি

309
00:19:36,160 --> 00:19:37,160
এই বিষয়ে।

310
00:19:37,160 --> 00:19:38,820
তার অবশ্যই উপায় থাকবে।

311
00:19:41,630 --> 00:19:43,820
আমি আর তরুণ নই।

312
00:19:45,000 --> 00:19:46,890
আমি সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে না

313
00:19:49,420 --> 00:19:50,620
এবং সবকিছু ছেড়ে দিন

314
00:19:52,140 --> 00:19:54,620
মাস্টার পরিষ্কার করার জন্য।

315
00:19:55,750 --> 00:19:57,070
আমার সারা জীবন

316
00:19:57,350 --> 00:19:58,790
পাপে পরিপূর্ণ হয়েছে,

317
00:19:59,240 --> 00:20:01,040
আর আমার হাত রক্তে ভিজে গেছে।

318
00:20:01,440 --> 00:20:03,480
আমি সারাজীবন বিভ্রান্তিতে কাটিয়েছি,

319
00:20:04,350 --> 00:20:07,030
কিন্তু অন্তত আমার মেরুদণ্ড এখনও দৃঢ়.

320
00:20:07,720 --> 00:20:09,240
এমনকি সম্রাটের সামনেও

321
00:20:09,240 --> 00:20:12,270
আমি সবসময় মাথা উঁচু করে রাখতাম।

322
00:20:12,880 --> 00:20:15,070
আমি যদি এই হাড়গুলি মাস্টারকে দেই,

323
00:20:15,750 --> 00:20:17,350
তার ক্ষতি হবে না।

324
00:20:18,880 --> 00:20:24,440
♪ দূরের দিকে তাকিয়ে, শোকের বাতাস আসে ♪

325
00:20:24,680 --> 00:20:29,640
♪ ওয়াইনের মুখোমুখি,
আমি টোস্ট তুলতে পারি না ♪

326
00:21:02,350 --> 00:21:08,070
♪ একটি আনন্দদায়ক মিটিং আবার খুঁজে পাওয়া কঠিন ♪

327
00:21:08,830 --> 00:21:14,510
♪ তিন বছর মনে হয়
হাজার শরৎ ♪

328
00:21:15,440 --> 00:21:19,920
♪ নদীর ধারে আমার লম্বা টাসেল ধুচ্ছি ♪

329
00:21:19,920 --> 00:21:21,240
চমৎকার গানের কথা,

330
00:21:21,880 --> 00:21:23,030
চমৎকার সুর,

331
00:21:23,960 --> 00:21:25,240
এবং একটি চমৎকার গান!

332
00:21:27,160 --> 00:21:28,240
ভালো!

333
00:21:28,240 --> 00:21:33,590
♪ দূরের দিকে তাকিয়ে, শোকের বাতাস আসে ♪

334
00:21:34,070 --> 00:21:39,310
♪ ওয়াইনের মুখোমুখি,
আমি টোস্ট তুলতে পারি না ♪

335
00:21:40,640 --> 00:21:41,200
ওস্তাদ !

336
00:21:42,750 --> 00:21:43,270
ওস্তাদ।

337
00:21:44,000 --> 00:21:45,000
ডিভাইন ডাক্তার সু.

338
00:21:47,790 --> 00:21:48,510
ওস্তাদ।

339
00:21:49,310 --> 00:21:50,030
ওস্তাদ !

340
00:21:54,160 --> 00:21:55,110
ওস্তাদ।

341
00:22:24,720 --> 00:22:26,750
দয়া করে তাকে বলুন

342
00:22:28,310 --> 00:22:30,510
আমার এই ইচ্ছা প্রদান করতে.

343
00:22:31,160 --> 00:22:32,920
আমার হাড় নাও

344
00:22:33,360 --> 00:22:34,930
এবং পথ হাঁটা

345
00:22:34,960 --> 00:22:36,620
আরও একবার নশ্বর জগতের।

346
00:22:56,000 --> 00:22:56,960
এটি বিস্ফোরিত হয়।

347
00:24:00,000 --> 00:24:01,680
মাস্টার মারা যাওয়ার আগে,

348
00:24:02,230 --> 00:24:03,030
তিনি নির্দেশ দিয়েছেন

349
00:24:04,350 --> 00:24:06,610
এই সব আপনার জন্য, গ্র্যান্ডমাস্টার.

350
00:24:06,880 --> 00:24:08,160
এই বাক্সে আইটেম

351
00:24:08,840 --> 00:24:10,500
সব জরুরি ওষুধ।

352
00:24:10,640 --> 00:24:11,970
ব্যথানাশক আছে,

353
00:24:12,160 --> 00:24:13,640
রক্তপাত বন্ধ করার ওষুধ,

354
00:24:13,640 --> 00:24:15,570
এবং শরীরকে শক্তিশালী করার জন্য টনিক।

355
00:24:15,920 --> 00:24:17,160
তিনি আপনাকে জিজ্ঞাসা

356
00:24:17,920 --> 00:24:19,320
আপনি উপযুক্ত দেখতে হিসাবে তাদের ব্যবহার করতে.

357
00:24:23,830 --> 00:24:24,830
আর এই...

358
00:24:26,200 --> 00:24:27,000
ওস্তাদ

359
00:24:27,960 --> 00:24:29,880
তোমাকে কিছু সম্পত্তি কিনেছি।

360
00:24:31,170 --> 00:24:31,890
তিনি ড

361
00:24:33,030 --> 00:24:35,310
আপনার থাকার জায়গা থাকতে পারে

362
00:24:36,560 --> 00:24:38,160
আপনি যেখানেই যান

363
00:24:39,830 --> 00:24:40,640
দেখুন।

364
00:24:42,000 --> 00:24:43,510
রাজধানীতে একটা আছে,

365
00:24:43,510 --> 00:24:44,680
ওয়েই কাউন্টিতে একজন,

366
00:24:45,110 --> 00:24:46,880
নানিয়াং-এ একজন,

367
00:24:47,510 --> 00:24:49,310
এবং একটি Jiuzhou-এ।

368
00:24:52,270 --> 00:24:52,830
আমার আছে

369
00:24:53,110 --> 00:24:54,510
সমস্ত অবস্থান চিহ্নিত

370
00:24:58,820 --> 00:25:00,000
এবং সেখানে একজন বাটলার রেখে গেছেন।

371
00:25:00,000 --> 00:25:00,850
তুমি গেলে,

372
00:25:00,880 --> 00:25:02,010
শুধু আপনার নাম দিন।

373
00:25:08,200 --> 00:25:08,830
এই এক

374
00:25:09,590 --> 00:25:10,990
এমনকি আরো চিত্তাকর্ষক.

375
00:25:12,720 --> 00:25:13,920
এগুলো হল উপাদেয় খাবার

376
00:25:13,920 --> 00:25:15,880
আমি সারাদেশ থেকে নোট করেছি

377
00:25:15,880 --> 00:25:17,400
বছর ধরে

378
00:25:18,320 --> 00:25:19,680
আমি ভাবলাম যে এখন যে
আপনি স্বাদ একটি ধারনা আছে

379
00:25:19,680 --> 00:25:21,030
রক্ত পুনর্নবীকরণের পরে,

380
00:25:21,030 --> 00:25:22,430
আপনি যেতে এবং তাদের চেষ্টা করতে পারেন.

381
00:25:23,530 --> 00:25:25,400
লংশাং এর ছয়-চিংড়ি নুডলস,

382
00:25:25,400 --> 00:25:26,510
কুনলুন ব্রেইজড অ্যাবালোন,

383
00:25:26,510 --> 00:25:27,510
চকচকে মাছের হাড়,

384
00:25:27,680 --> 00:25:29,400
জিয়াংনানের স্কলার নুডলস,

385
00:25:29,400 --> 00:25:30,680
কাঁকড়া রো তোফু,

386
00:25:31,000 --> 00:25:32,110
জিংডু দিয়ান ইউ,

387
00:25:32,200 --> 00:25:33,400
ইয়াংতিয়ান স্যান্ডি,

388
00:25:33,750 --> 00:25:36,240
এবং দান্তু শহর থেকে জিউজেন জিউকাং-

389
00:25:37,590 --> 00:25:40,650
তাদের সবই সর্বোচ্চ সুস্বাদু খাবার
নশ্বর জগতের।

390
00:25:41,750 --> 00:25:42,440
তাছাড়া,

391
00:25:43,070 --> 00:25:44,680
আমাদের বৈশিষ্ট্য আছে

392
00:25:45,030 --> 00:25:46,160
এই সব জায়গায়।

393
00:25:46,790 --> 00:25:48,160
কতটা নিশ্চিন্ত।

394
00:25:57,000 --> 00:25:57,860
কোন প্রয়োজন নেই

395
00:25:59,510 --> 00:26:00,970
এই এক সম্পর্কে আরো বলতে.

396
00:26:01,400 --> 00:26:03,400
যুদ্ধের রাক্ষস টাকা ছাড়া বাঁচতে পারে,

397
00:26:03,510 --> 00:26:04,350
কিন্তু মানুষ হিসেবে,

398
00:26:05,510 --> 00:26:07,240
আপনার অর্থের অভাব হতে পারে না।

399
00:26:11,590 --> 00:26:13,240
আপনার সাথে আরো টাকা আনুন

400
00:26:13,880 --> 00:26:15,110
আপনি যখন বাইরে যান।

401
00:26:17,350 --> 00:26:18,810
নিজের সাথে খারাপ ব্যবহার করবেন না।

402
00:26:34,200 --> 00:26:35,350
মাস্টারও ড

403
00:26:37,030 --> 00:26:38,760
যে সে সবকিছু মিটিয়ে ফেলেছে

404
00:26:39,000 --> 00:26:40,860
আপনার নির্দেশ অনুযায়ী।

405
00:26:45,590 --> 00:26:47,720
এই সোনালি তরল শুধু স্বাদ নয়

406
00:26:47,750 --> 00:26:49,080
ইয়াংইয়ুয়ান পিলের মত,

407
00:26:49,510 --> 00:26:51,640
কিন্তু এর প্রভাবও এর অনুরূপ।

408
00:26:51,680 --> 00:26:52,350
তবে,

409
00:26:53,110 --> 00:26:55,640
এটা অনেক বেশি শক্তিশালী
ইয়াংইয়ুয়ান পিলের চেয়ে।

410
00:26:55,880 --> 00:26:57,140
যতক্ষণ আপনি এটি পান করেন,

411
00:26:57,270 --> 00:26:59,000
এটা অবিলম্বে আপনার শক্তি boosts

412
00:26:59,110 --> 00:27:00,370
এবং আপনার ক্ষত নিরাময়.

413
00:27:00,550 --> 00:27:01,110
এটা এমনকি

414
00:27:01,750 --> 00:27:03,070
জীবনকে দীর্ঘায়িত করে

415
00:27:03,350 --> 00:27:04,880
এবং আপনার রাজত্ব উন্নত.

416
00:27:05,790 --> 00:27:06,590
এটা দুঃখজনক

417
00:27:08,000 --> 00:27:09,110
আমরা খুঁজে বের করতে পারি না

418
00:27:10,390 --> 00:27:11,590
এটা কিভাবে তৈরি করা হয়।

419
00:27:15,510 --> 00:27:16,640
তিনি আর কি বললেন?

420
00:27:18,880 --> 00:27:19,790
তিনিও ড

421
00:27:20,680 --> 00:27:23,310
একজন মানুষ হিসাবে আপনার পথ সহজ নয়।

422
00:27:24,200 --> 00:27:26,270
সময়ের সাথে সাথে আপনার শক্তি দুর্বল হবে।

423
00:27:26,720 --> 00:27:27,680
তুমি যখন বাইরে থাকবে,

424
00:27:28,590 --> 00:27:30,200
আপনাকে অতিরিক্ত সতর্ক হতে হবে।

425
00:27:32,790 --> 00:27:34,190
সে সত্যিই বুড়ো হয়ে যাচ্ছে।

426
00:27:35,310 --> 00:27:36,370
সে মরতে যাচ্ছিল,

427
00:27:36,810 --> 00:27:38,010
তবুও এখনও তাই বিরক্তিকর.

428
00:27:42,240 --> 00:27:43,160
তিনিও ড

429
00:27:44,030 --> 00:27:45,720
তার উচিত রীতিমত

430
00:27:46,400 --> 00:27:48,350
শেষের আগে তোমাকে জানাই,

431
00:27:49,880 --> 00:27:51,200
কিন্তু তুমি ঘুমিয়ে ছিলে।

432
00:27:52,070 --> 00:27:52,750
তাকে যাক

433
00:27:53,790 --> 00:27:54,830
এটা এড়িয়ে যান

434
00:28:03,300 --> 00:28:05,350
♪ আপনি কি মনে করেন ♪

435
00:28:05,400 --> 00:28:07,750
♪ সবচেয়ে আনাড়ি বিদায় ♪

436
00:28:08,020 --> 00:28:11,200
♪ অবিরাম হত্যা এবং গণহত্যা ♪

437
00:28:12,000 --> 00:28:15,840
♪ সেই পাতলা তুষার পর্যন্ত অপেক্ষা করবেন না
♪

438
00:28:16,020 --> 00:28:19,720
♪ যুবকের চুল সাদা করে
আফসোস করার আগে ♪

439
00:28:17,440 --> 00:28:18,110
কেঁদো না।

440
00:28:19,030 --> 00:28:20,400
কাঁদতে থাকলে তোমাকে সুন্দর দেখাবে না।

441
00:28:19,870 --> 00:28:21,220
♪ আপনি কখন মনে করেন ♪

442
00:28:21,250 --> 00:28:23,980
♪ রক্তাক্ত সংঘর্ষ
শেষ হবে? ♪

443
00:28:21,480 --> 00:28:23,140
কাঁদলে কাকে সুন্দর লাগে?

444
00:28:23,400 --> 00:28:24,680
আমাকে অপছন্দ করার অনুমতি তোমার নেই।

445
00:28:24,000 --> 00:28:27,340
♪ এই চিরস্থায়ী যুদ্ধগুলি শেষ করুন ♪

446
00:28:27,480 --> 00:28:27,940
চলুন

447
00:28:27,960 --> 00:28:31,890
♪ সকালের আভা হাতে ধরে,
আমি বিশ্বকে আঁকি ♪

448
00:28:32,020 --> 00:28:36,520
♪ কাউকে এই জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করতে হবে ♪

449
00:28:48,900 --> 00:28:50,430
বাইরে কিসের আওয়াজ?

450
00:28:52,160 --> 00:28:53,120
মাস্টারের কফিন

451
00:28:53,400 --> 00:28:54,720
দীর্ঘায়ু হলে আছে।

452
00:28:55,110 --> 00:28:55,830
শব্দ

453
00:28:56,070 --> 00:28:57,680
সেখান থেকে আসতে হবে।

454
00:29:06,520 --> 00:29:07,380
সিনিয়র বোন,

455
00:29:07,660 --> 00:29:08,520
তুমি কি ক্ষুধার্ত?

456
00:29:09,030 --> 00:29:10,760
আমি তোমার জন্য কিছু রান্না করতে যাব।

457
00:29:11,070 --> 00:29:11,930
আমি ক্ষুধার্ত নই.

458
00:29:18,110 --> 00:29:20,570
সিনিয়র, আপনি যাচ্ছেন?
দীর্ঘায়ু হলে?

459
00:29:21,070 --> 00:29:21,590
হ্যাঁ।

460
00:29:28,000 --> 00:29:29,060
চল একসাথে যাই।

461
00:29:31,270 --> 00:29:33,470
মাস্টার সারাজীবন মেডিসিন প্র্যাকটিস করেছেন

462
00:29:33,960 --> 00:29:35,490
এবং অসংখ্য জীবন বাঁচিয়েছে।

463
00:29:35,830 --> 00:29:36,690
বছরের পর বছর ধরে,

464
00:29:37,010 --> 00:29:37,790
তিনি জন্য অনেক বড়ি পরিশোধন

465
00:29:37,790 --> 00:29:39,110
অমর সম্প্রদায়গুলি

466
00:29:40,070 --> 00:29:41,920
এখন তিনি সদ্য প্রয়াত হয়েছেন।

467
00:29:42,270 --> 00:29:44,270
তুমি এত নির্লজ্জ কিভাবে হতে পারো?

468
00:29:44,790 --> 00:29:45,790
উদ্ধত?

469
00:29:48,200 --> 00:29:50,720
সু তাইয়ি সমর্থন করার জন্য

470
00:29:50,790 --> 00:29:52,480
অমরত্বের বড়িগুলিকে পরিমার্জিত করার জন্য,

471
00:29:52,480 --> 00:29:54,720
আমরা যা ছিল সব দিয়েছি।

472
00:29:55,860 --> 00:29:56,820
আমাদের ছাড়া,

473
00:29:57,070 --> 00:29:59,330
চোংলিং উপত্যকা আজকের অস্তিত্ব থাকবে না।

474
00:29:59,640 --> 00:30:00,590
কিন্তু এখন,

475
00:30:00,830 --> 00:30:02,230
সে কেবল তার চোখ বন্ধ করে

476
00:30:02,480 --> 00:30:03,640
এবং এত সহজে মারা যায়।

477
00:30:04,400 --> 00:30:05,750
তিনি যে জগাখিচুড়ি রেখে গেছেন,

478
00:30:05,940 --> 00:30:07,400
কে এটা পরিষ্কার করতে যাচ্ছে?

479
00:30:07,750 --> 00:30:09,350
একটা ব্যাখ্যা থাকতে হবে

480
00:30:09,400 --> 00:30:10,530
আমাদের বলিদানের জন্য।

481
00:30:11,680 --> 00:30:12,750
কোথায় অমরত্ব বড়ি?

482
00:30:12,750 --> 00:30:13,680
সে ইতিমধ্যেই মারা গেছে।

483
00:30:13,680 --> 00:30:14,880
আপনি আর কি চান?

484
00:30:17,830 --> 00:30:18,510
সিনিয়র।

485
00:30:19,510 --> 00:30:20,910
মাস্টার মাত্র মারা গেছেন।

486
00:30:21,350 --> 00:30:22,350
এই সত্যিই না

487
00:30:22,350 --> 00:30:23,750
এই নিয়ে আলোচনা করার সময়।

488
00:30:24,160 --> 00:30:24,680
আমরা সম্পর্কে কিভাবে

489
00:30:24,680 --> 00:30:26,350
প্রথমে মাস্টারের শেষকৃত্যের ব্যবস্থা করুন

490
00:30:26,350 --> 00:30:27,940
সবাইকে একটা ব্যাখ্যা দেওয়ার আগে?

491
00:30:27,940 --> 00:30:28,490
না.

492
00:30:29,350 --> 00:30:30,240
এখন থেকে,

493
00:30:30,680 --> 00:30:32,680
চোংলিং উপত্যকা বন্ধ।

494
00:30:33,450 --> 00:30:35,280
সমস্ত অমৃত রেসিপি, ভেষজ,

495
00:30:35,310 --> 00:30:35,880
বই,

496
00:30:35,920 --> 00:30:37,440
এবং সু তাইয়ের নোট-

497
00:30:37,510 --> 00:30:39,240
এমনকি প্রতিটি

498
00:30:39,510 --> 00:30:41,030
উপত্যকায় বাতিল খসড়া-

499
00:30:41,030 --> 00:30:42,290
আমরা তাদের সব নিচ্ছি।

500
00:30:43,350 --> 00:30:44,830
তৃতীয় ও চতুর্থ প্রজন্মের শিষ্যরা

501
00:30:44,830 --> 00:30:46,240
জিজ্ঞাসাবাদের জন্য আটক করা হবে।

502
00:30:46,240 --> 00:30:47,680
শিষ্যদের দ্বিতীয় প্রজন্ম

503
00:30:47,680 --> 00:30:49,340
এবং সু তাইয়ের শরীর

504
00:30:49,640 --> 00:30:51,070
আমার সাথে Tianyuan সম্প্রদায় ফিরে আসবে.

505
00:30:51,070 --> 00:30:51,800
কত সাহস তোমার!

506
00:30:52,070 --> 00:30:53,350
কেন আমরা সাহস করব না?

507
00:30:54,240 --> 00:30:56,510
আমরা আগে শুধু চংলিং ভ্যালিকে সম্মান করতাম

508
00:30:56,510 --> 00:30:57,700
কারণ সেই বুড়ো কুকুর সু তাইয়ি

509
00:30:57,700 --> 00:30:59,080
তখনও জীবিত ছিল।

510
00:30:59,640 --> 00:31:01,200
এবং আমরা তার মিথ্যা বিশ্বাস করেছি

511
00:31:01,680 --> 00:31:02,640
এবং চিন্তা

512
00:31:02,790 --> 00:31:04,750
তিনি অমরত্ব অমৃত পরিমার্জিত করতে পারে.

513
00:31:04,750 --> 00:31:05,750
আপনি কি দুর্বল?

514
00:31:06,110 --> 00:31:07,510
এবং শক্তিহীন মানুষ

515
00:31:07,750 --> 00:31:09,030
আপনি কি আমাদের অস্বীকার করতে পারেন?

516
00:31:14,800 --> 00:31:17,890
♪ স্ফুলিঙ্গ ফুটেছে,
এবং রাক্ষসরা ব্যাপকভাবে দৌড়ায় ♪

517
00:31:17,920 --> 00:31:19,920
♪ স্বর্গ এবং পৃথিবী
একসাথে ধ্বংস হয় ♪

518
00:31:20,780 --> 00:31:22,510
♪ গভীরভাবে জেনে সাধারণ মানুষ ♪

519
00:31:22,540 --> 00:31:26,020
♪ একটি অস্পৃশ্য দুর্বলতা ♪

520
00:31:27,270 --> 00:31:30,580
♪ পিছন ফিরবেন না
অতীতের যন্ত্রণার কাছে ♪

521
00:31:31,020 --> 00:31:34,090
♪ বুদ্ধিহীন হত্যা করা উচিত নয় ♪

522
00:31:33,070 --> 00:31:33,880
তুমি কে?

523
00:31:34,110 --> 00:31:38,910
♪ একটি পরিষ্কার বিবেক, একটি মহান আত্মা সঙ্গে
স্বর্গের মহিমাকে পরাভূত করে ♪

524
00:31:34,270 --> 00:31:35,160
কে তোমাকে ঢুকতে দিল?

525
00:31:39,160 --> 00:31:42,050
♪ আমি নয়টি স্বর্গকে জিজ্ঞাসা করি:
এই জীবনের উদ্দেশ্য কি? ♪

526
00:31:42,070 --> 00:31:45,070
♪ আমার স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে আমার মেরুদণ্ডের সাথে,
আমি কখনই নতজানু হবে না ♪

527
00:31:45,730 --> 00:31:48,100
♪ আমার ইচ্ছায়,
আমি সূর্য এবং চাঁদ ফিরিয়ে আনব ♪

528
00:31:48,130 --> 00:31:51,340
♪ এবং পরিষ্কার উজ্জ্বলতা পুনরুদ্ধার করুন
নশ্বর রাজ্যে ♪

529
00:31:57,960 --> 00:31:58,640
তুমি কে?

530
00:31:59,720 --> 00:32:01,920
সু তাইয়ের সাথে আপনার সম্পর্ক কি?

531
00:32:01,920 --> 00:32:03,380
আপনার পিছনের লোকদের বলুন

532
00:32:03,720 --> 00:32:05,200
যে আমার নাম লু কিয়ানকিয়াও।

533
00:32:05,200 --> 00:32:06,460
আমি সু তাইয়ের ওস্তাদ।

534
00:32:06,920 --> 00:32:07,750
তুমি আমার কাছে আসতে পারো

535
00:32:07,750 --> 00:32:08,690
যেকোনো কিছুর জন্য

536
00:32:09,260 --> 00:32:09,990
কিন্তু যদি কেউ

537
00:32:10,010 --> 00:32:11,880
চোংলিং উপত্যকার বিরুদ্ধে পরিকল্পনা করার সাহস,

538
00:32:11,880 --> 00:32:13,350
আমি তাদের সমগ্র সম্প্রদায়কে ধ্বংস করে দেব,

539
00:32:13,350 --> 00:32:14,550
কাউকে জীবিত না রেখে

540
00:32:21,550 --> 00:32:22,080
হারিয়ে যান!

541
00:32:23,480 --> 00:32:25,950
♪ আমি নয়টি স্বর্গকে জিজ্ঞাসা করি:
এই জীবনের উদ্দেশ্য কি? ♪

542
00:32:24,760 --> 00:32:25,310
আমাদের...

543
00:32:25,330 --> 00:32:26,790
আমাদের পথ আবার পার হবে.

544
00:32:26,310 --> 00:32:29,200
♪ আমার স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে আমার মেরুদণ্ডের সাথে,
আমি কখনই নতজানু হবে না ♪

545
00:32:28,110 --> 00:32:29,170
আসুন অপেক্ষা করি এবং দেখি।

546
00:32:29,600 --> 00:32:32,640
♪ বরং আমার পিঠ নত করার চেয়ে
স্বর্গের কাছে ক্ষমা চাওয়ার জন্য ♪

547
00:32:32,670 --> 00:32:35,720
♪ আমি শীঘ্রই আবার লিখব
এই ভাগ্য বিপর্যয় ♪

548
00:32:35,920 --> 00:32:38,430
♪ আমি গল্পটি দাবি করছি
আমার নিজের ইচ্ছা অনুসরণ করুন ♪

549
00:32:38,450 --> 00:32:41,560
♪ এর চূড়ান্ত উপসংহার হিসাবে পরিবেশন করা ♪

550
00:33:33,350 --> 00:33:34,000
মিঃ লু,

551
00:33:35,070 --> 00:33:36,000
তুমি ঠিক আছো?

552
00:33:36,830 --> 00:33:38,090
কিছু খেতে হবে।

553
00:33:38,790 --> 00:33:39,310
প্রয়োজন নেই।

554
00:33:49,750 --> 00:33:51,830
আমি ছুটে গেলাম ডিভাইন ডাক্তার সু
কয়েকদিন আগে।

555
00:33:51,830 --> 00:33:52,830
যা বললেন

556
00:33:53,510 --> 00:33:55,040
আমার উপর গভীর প্রভাব ফেলেছিল।

557
00:33:56,200 --> 00:33:57,130
হ্যালো, মিস জিন।

558
00:33:58,160 --> 00:33:59,180
হ্যালো, ডিভাইন ডাক্তার সু.

559
00:33:59,180 --> 00:34:00,120
আপনাকেও নমস্কার।

560
00:34:01,720 --> 00:34:04,770
আপনি মনে হচ্ছে আপনি ভাল আত্মা আছেন.

561
00:34:05,160 --> 00:34:07,290
একটি আনন্দের উপলক্ষ আত্মাকে উত্তোলন করে।

562
00:34:12,150 --> 00:34:12,760
মিস জিন,

563
00:34:13,510 --> 00:34:14,880
তোমাকে এত ফ্যাকাশে দেখাচ্ছে কেন?

564
00:34:15,230 --> 00:34:16,000
আপনি কি অসুস্থ?

565
00:34:18,280 --> 00:34:19,210
কি হচ্ছে?

566
00:34:21,760 --> 00:34:22,670
মিঃ লু আমাকে জিজ্ঞেস করলেন

567
00:34:23,190 --> 00:34:25,300
যদি অমরত্বের বড়িগুলি ভাল বা খারাপ হয়,

568
00:34:25,300 --> 00:34:26,560
কিন্তু আমি উত্তর দিতে পারিনি।

569
00:34:29,480 --> 00:34:31,800
তাহলে আপনি সত্যিই কি মনে করেন?

570
00:34:32,429 --> 00:34:34,090
আমি মনে করি অমরত্ব বড়ি

571
00:34:34,340 --> 00:34:35,900
মানুষকে অমর করতে পারে,

572
00:34:36,320 --> 00:34:37,920
যা একটি ভাল জিনিস হওয়া উচিত।

573
00:34:37,960 --> 00:34:39,070
কিন্তু তাদের স্বার্থে,

574
00:34:39,280 --> 00:34:40,880
অনেক যারা মারা উচিত ছিল না

575
00:34:41,000 --> 00:34:42,600
শেষ পর্যন্ত তাদের জীবন হারান.

576
00:34:43,510 --> 00:34:44,840
যে ব্যাখ্যা করা সহজ.

577
00:34:45,360 --> 00:34:46,800
ওয়াইন ইয়াং শক্তি বাড়াতে পারে,

578
00:34:46,800 --> 00:34:47,710
মেজাজ সেট করুন,

579
00:34:48,070 --> 00:34:49,389
এবং মানুষকে উত্তেজিত করে।

580
00:34:49,840 --> 00:34:52,040
একটি পান হাজার দুঃখকে ডুবিয়ে দিতে পারে।

581
00:34:52,510 --> 00:34:54,310
এটি একটি ভাল জিনিস হওয়া উচিত, তাই না?

582
00:34:55,590 --> 00:34:56,880
কিন্তু দুর্ভিক্ষের বছরগুলোতে,

583
00:34:56,960 --> 00:34:58,510
যখন খাওয়ার মতো পর্যাপ্ত খাবারও থাকে না,

584
00:34:58,510 --> 00:35:00,440
যদি শস্য এখনও মদ তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়,

585
00:35:01,480 --> 00:35:03,510
যে ওয়াইন করতে পারেন

586
00:35:04,550 --> 00:35:05,760
একটি ভাল জিনিস হতে?

587
00:35:08,920 --> 00:35:09,630
মিঃ লু,

588
00:35:10,630 --> 00:35:11,510
আমি এখন মনে করি

589
00:35:12,150 --> 00:35:14,350
অমরত্ব বড়ি একটি ভাল জিনিস.

590
00:35:15,510 --> 00:35:16,240
তারা শুধু

591
00:35:16,670 --> 00:35:17,760
মদের মত

592
00:35:17,840 --> 00:35:19,170
একটি দুর্ভিক্ষ বছরে brewed.

593
00:35:19,590 --> 00:35:21,120
তারা কেবল সময়হীন।

594
00:35:21,920 --> 00:35:23,360
সে অমর সম্প্রদায়েরই হোক না কেন

595
00:35:23,360 --> 00:35:24,560
অথবা ধর্মনিরপেক্ষ বিশ্ব,

596
00:35:24,590 --> 00:35:26,550
বর্তমান আইন, নৈতিকতা সহ

597
00:35:26,840 --> 00:35:28,440
এবং সাধারণ মানুষের অবস্থা

598
00:35:28,440 --> 00:35:30,710
তাদের উত্থান সমর্থন করার জন্য যথেষ্ট নয়।

599
00:35:30,710 --> 00:35:32,110
কিন্তু ভবিষ্যতে একদিন,

600
00:35:32,400 --> 00:35:33,840
আমি অমরত্বের বড়ি বিশ্বাস করি

601
00:35:33,840 --> 00:35:35,300
অবশ্যই আবার প্রদর্শিত হবে.

602
00:35:35,760 --> 00:35:36,800
এবং ততক্ষণে,

603
00:35:37,590 --> 00:35:38,880
শুধু অমর সম্প্রদায় নয়,

604
00:35:38,880 --> 00:35:40,320
কিন্তু সাধারণ মানুষ
এছাড়াও তাদের ব্যবহার করতে সক্ষম হবে.

605
00:35:40,320 --> 00:35:41,920
তারা বিশ্বের উপকার করবে।

606
00:35:42,280 --> 00:35:44,440
তাই দিব্যি ডাক্তার সু এর আজীবন উৎসর্গ

607
00:35:44,440 --> 00:35:45,440
এটা মূল্য হয়েছে.

608
00:35:46,590 --> 00:35:47,440
আপনি কি বিশ্বাস করেন

609
00:35:48,190 --> 00:35:49,250
সেই দিন কি আসবে?

610
00:35:49,960 --> 00:35:50,400
হ্যাঁ।

611
00:36:24,840 --> 00:36:26,570
আপনি কখন পরিকল্পনা করছেন
ছেড়ে যেতে?

612
00:36:28,070 --> 00:36:29,210
দিব্যি ডাক্তার সু এর শেষকৃত্যের ব্যবস্থা

613
00:36:29,210 --> 00:36:30,230
প্রায় সম্পন্ন

614
00:36:31,260 --> 00:36:32,140
আমরা পারি

615
00:36:32,510 --> 00:36:33,440
আগামীকাল চলে যান।

616
00:36:38,590 --> 00:36:39,190
শেং।

617
00:36:40,230 --> 00:36:41,110
মনে আছে তো

618
00:36:42,560 --> 00:36:44,330
গল্প আমাদের মাস্টার

619
00:36:44,360 --> 00:36:45,280
আমাদের আগে বলেছে?

620
00:36:46,360 --> 00:36:46,960
কোনটি?

621
00:36:49,590 --> 00:36:50,440
তিনি ড

622
00:36:52,000 --> 00:36:53,260
একজন ভালো মানুষ ছিল

623
00:36:54,030 --> 00:36:56,030
যারা জীবনে অনেক ভালো কাজ করেছেন

624
00:36:56,710 --> 00:36:57,840
এবং মহান যোগ্যতা ছিল.

625
00:36:58,840 --> 00:37:01,190
পরে তাদের প্রতি অন্যায় করা হয়
এবং ভুল বোঝাবুঝি।

626
00:37:01,190 --> 00:37:02,720
তাদের মৃত্যুর বহু বছর পর,

627
00:37:03,510 --> 00:37:04,770
লোকেরা পরে জানতে পেরেছিল

628
00:37:05,880 --> 00:37:07,610
যে তারা আসলে মরেনি,

629
00:37:08,960 --> 00:37:09,670
কিন্তু

630
00:37:10,960 --> 00:37:12,820
অমর হিসাবে স্বর্গে আরোহণ

631
00:37:13,670 --> 00:37:14,800
আশীর্বাদ উপভোগ করতে।

632
00:37:15,760 --> 00:37:17,290
আমি স্বর্গে যেতে চাই না,

633
00:37:18,110 --> 00:37:19,770
কিংবা আমি অমর হতে চাই না।

634
00:37:25,550 --> 00:37:27,480
আমি শুধু Xin Xie Manor এ থাকতে চাই।

635
00:37:47,920 --> 00:37:48,630
মাস্টার,

636
00:37:49,440 --> 00:37:50,840
একটি নিরাপদ যাত্রা আছে.

637
00:37:51,880 --> 00:37:52,740
কম ওয়াইন পান করুন

638
00:37:53,320 --> 00:37:54,670
নিচে সেখানে

639
00:37:55,300 --> 00:37:57,530
[ঐশ্বরিক ডাক্তার সু তাইয়ের সমাধি]

640
00:37:55,490 --> 00:37:56,550
কয়েক বছরের মধ্যে,

641
00:37:57,190 --> 00:37:58,280
আমি নিচে যাব

642
00:37:58,670 --> 00:37:59,710
আপনার সেবা করার জন্য

643
00:38:00,230 --> 00:38:00,920
ওস্তাদ।

644
00:38:01,640 --> 00:38:02,590
উপত্যকায় zither খেলোয়াড়

645
00:38:02,590 --> 00:38:03,510
মারা গেছে

646
00:38:04,400 --> 00:38:05,400
হঠাৎ অসুস্থতা থেকে

647
00:38:05,400 --> 00:38:06,150
গত রাতে

648
00:38:06,840 --> 00:38:09,710
আপনি শুনতে ভালোবাসেন
তুমি জীবিত থাকাকালীন তার খেলার জন্য।

649
00:38:09,710 --> 00:38:10,970
সুতরাং, আপনি একাকী হবে না

650
00:38:11,280 --> 00:38:12,680
একসাথে যাত্রায়।

651
00:38:26,760 --> 00:38:27,960
আপনি কি যথেষ্ট বলেছেন?

652
00:38:28,510 --> 00:38:29,770
তারপরও রাগ করলে,

653
00:38:29,800 --> 00:38:31,170
তারপর আমাকে আঘাত করতে থাকুন

654
00:38:31,230 --> 00:38:32,510
যতক্ষণ না আপনি শান্ত হন।

655
00:38:32,960 --> 00:38:33,710
পারলেন না

656
00:38:34,150 --> 00:38:36,590
আপনি এই সম্পর্কে জানেন না ভান?

657
00:38:37,320 --> 00:38:38,320
কিছু দিনের মধ্যে,

658
00:38:38,510 --> 00:38:40,240
ওষুধ কার্যকর হবে,

659
00:38:40,590 --> 00:38:42,110
এবং আপনি হাড় পুনর্নবীকরণ করতে পারেন.

660
00:38:42,550 --> 00:38:43,070
ততক্ষণে,

661
00:38:43,230 --> 00:38:45,490
আপনি মানুষ হওয়ার এক ধাপ কাছাকাছি হবেন।

662
00:38:45,770 --> 00:38:47,230
আপনি শুধু ফোকাস থাকতে পারে না

663
00:38:47,230 --> 00:38:48,050
আপনার নিজের কাজ করছেন

664
00:38:48,050 --> 00:38:49,650
এবং অন্য সব উপেক্ষা?

665
00:38:59,880 --> 00:39:00,210
দেখ,

666
00:39:00,550 --> 00:39:02,010
নদী লণ্ঠন আছে.

667
00:39:05,030 --> 00:39:06,960
মানুষ জানল মাস্টার মারা গেছেন

668
00:39:07,190 --> 00:39:09,050
এবং তাদের শ্রদ্ধা জানাতে চেয়েছিলেন।

669
00:39:09,150 --> 00:39:10,630
আমি লোক পাঠিয়ে তাদের থামালাম।

670
00:39:11,960 --> 00:39:12,890
তারা জানে

671
00:39:12,920 --> 00:39:14,650
মাস্টারের কবর নদীর ধারে।

672
00:39:14,960 --> 00:39:16,160
কিছু মানুষ হয়েছে

673
00:39:16,760 --> 00:39:18,890
গত রাত থেকে ফানুস প্রকাশ করা হচ্ছে।

674
00:39:27,400 --> 00:39:28,600
আপনি ফিরে যাচ্ছেন?

675
00:39:30,800 --> 00:39:32,460
আমরা অনেক দিন ধরে বাইরে ছিলাম।

676
00:39:32,510 --> 00:39:33,910
এখানে বিষয়গুলো মিটে গেছে।

677
00:39:34,070 --> 00:39:35,200
ফিরে যাওয়ার সময় হয়েছে।

678
00:39:37,190 --> 00:39:38,050
তোমার কি খবর?

679
00:39:38,280 --> 00:39:38,880
মিঃ লু,

680
00:39:39,550 --> 00:39:40,680
তোমার পরিকল্পনা কি?

681
00:39:42,150 --> 00:39:43,410
আমি উত্তর জিয়াং যাব।

682
00:39:45,360 --> 00:39:45,960
মিঃ লু,

683
00:39:46,760 --> 00:39:48,840
আমরা কি আবার দেখা করব?

684
00:39:50,090 --> 00:39:50,690
অবশ্যই।

685
00:39:52,920 --> 00:39:53,850
আমাদের Xin Xie Manor

686
00:39:53,880 --> 00:39:55,510
তিয়ানুয়ান পর্বতের পাদদেশে অবস্থিত,

687
00:39:55,510 --> 00:39:56,570
ইয়ানঝো শহরের কাছে,

688
00:39:56,760 --> 00:39:58,030
এবং ঠিক বয়াং লেকের পাশে।

689
00:39:58,030 --> 00:39:59,280
আমার প্রভু সুপরিচিত।

690
00:39:59,280 --> 00:40:00,150
শুধু কাছাকাছি কাছাকাছি জিজ্ঞাসা.

691
00:40:00,150 --> 00:40:01,280
সবাই তাকে চেনে।

692
00:40:03,920 --> 00:40:04,920
আপনি কি জানেন

693
00:40:04,920 --> 00:40:06,520
Tianyuan পর্বত কোথায়?

694
00:40:07,150 --> 00:40:07,800
হ্যাঁ।

695
00:40:09,710 --> 00:40:11,510
আপনি যদি উত্তর জিয়াং থেকে ফিরে আসেন

696
00:40:11,630 --> 00:40:12,690
এবং বিনামূল্যে সময় আছে,

697
00:40:13,000 --> 00:40:14,130
আপনি আমাকে খুঁজে আসতে পারেন.

698
00:40:14,440 --> 00:40:16,110
রয়েছে অসংখ্য পাহাড়
আমি যেখান থেকে এসেছি।

699
00:40:16,110 --> 00:40:16,870
একের পর এক চূড়া উঠছে,

700
00:40:16,710 --> 00:40:21,300
♪ সারাজীবন কাটানো,
আমি নিজেকে জিজ্ঞাসা করি আমি প্রথমে কী চেয়েছিলাম ♪৷

701
00:40:17,110 --> 00:40:18,320
এবং দৃশ্যাবলী চমত্কার.

702
00:40:18,320 --> 00:40:19,000
এটা অসদৃশ

703
00:40:19,000 --> 00:40:20,480
তিয়ানুয়ান পর্বত, যা এত শুকনো।

704
00:40:20,480 --> 00:40:21,580
আমাদের জিন জি ম্যানরে,

705
00:40:21,580 --> 00:40:22,340
শীতকালে খুব ঠান্ডা হয় না

706
00:40:22,340 --> 00:40:27,300
♪ আমার হৃদয় সত্যিই কি চায়? ♪

707
00:40:22,480 --> 00:40:23,440
বা গ্রীষ্মে অত্যন্ত গরম।

708
00:40:23,440 --> 00:40:24,510
ভালো খাবারও আছে অনেক।

709
00:40:24,510 --> 00:40:25,440
আমার প্রিয়

710
00:40:25,440 --> 00:40:27,290
ল্যাম্বের সাথে রাইস নুডলস
ইয়ানঝো শহর থেকে।

711
00:40:27,290 --> 00:40:28,440
যদি কখনো আসো,

712
00:40:27,710 --> 00:40:30,530
♪ ধাপে ধাপে অমর সিঁড়ি ♪

713
00:40:28,670 --> 00:40:30,670
আমি অবশ্যই এটি চেষ্টা করতে আপনাকে নিতে হবে.

714
00:40:30,800 --> 00:40:31,150
ঠিক আছে।

715
00:40:31,070 --> 00:40:33,600
♪ অগণিত হারিয়ে যাওয়া আত্মার সাথে প্রশস্ত ♪

716
00:40:32,630 --> 00:40:34,230
তারপর মিটে গেছে।

717
00:40:34,240 --> 00:40:39,350
♪ কে মই ধ্বংস করার সাহস করবে
অমরত্ব এবং পথ শেষ? ♪

718
00:40:36,070 --> 00:40:36,800
নিশ্চিত.

719
00:40:38,400 --> 00:40:39,260
সিনিয়র বোন,

720
00:40:39,590 --> 00:40:40,340
নৌকায় উঠুন

721
00:40:40,340 --> 00:40:45,510
♪ সূর্য পৃথিবীর উপর জ্বলছে ♪

722
00:40:43,100 --> 00:40:44,500
আপনি কি বরাবর আসতে চান?

723
00:40:46,400 --> 00:40:48,070
আমি এখনও কারো জন্য অপেক্ষা করতে হবে.

724
00:40:46,540 --> 00:40:51,880
♪ তবুও এটি উষ্ণ হতে পারে না
♪ নীচে প্রতিটি ঠান্ডা বাড়িতে

725
00:40:50,740 --> 00:40:51,910
উত্তর জিয়াং অনেক দূরে।

726
00:40:51,910 --> 00:40:54,870
♪ আমি কান্নার শব্দ শুনেছি যা আকাশ ভেঙ্গে দেয় ♪

727
00:40:52,440 --> 00:40:52,900
সিনিয়র,

728
00:40:53,590 --> 00:40:54,720
পথে যত্ন নিন।

729
00:40:55,470 --> 00:40:57,830
♪ আমি বিচ্ছেদের লজ্জা শুনি ♪

730
00:40:55,550 --> 00:40:56,280
যত্ন নিন।

731
00:40:58,060 --> 00:41:00,450
♪ এই অমর পথ সকলের দ্বারা প্রশংসিত ♪

732
00:41:00,670 --> 00:41:03,380
♪ বিদ্যমান থাকতে পারে, বা নাও থাকতে পারে ♪

733
00:41:03,550 --> 00:41:06,200
♪ আবার দেখছি
বিশ্বের ঠান্ডা উদাসীনতা ♪

734
00:41:06,230 --> 00:41:09,330
♪ আমি যা লালন করেছি তা বাঁকানো
আমার সারা জীবন ♪

735
00:41:09,560 --> 00:41:15,190
♪ বিভ্রম এবং অসারতা চোখকে অন্ধ করে দেয়,
কিভাবে একজন এখনও যত্ন করতে পারে ♪

736
00:41:15,630 --> 00:41:18,150
♪ ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞ দেখেছি ♪

737
00:41:18,180 --> 00:41:21,240
♪ আমি কিভাবে তাকাতে পারি এবং উপেক্ষা করতে পারি? ♪

738
00:41:22,020 --> 00:41:24,160
♪ আমি ধুলোয় ফিরে যেতে ভয় পাই না ♪

739
00:41:24,180 --> 00:41:27,340
♪ আমি একা এই পথে হাঁটছি ♪

740
00:41:27,690 --> 00:41:30,500
♪ যাতে সবাই ♪ এ ভাগ করতে পারে

741
00:41:30,530 --> 00:41:33,460
♪ অমরত্বের রাস্তা ♪

742
00:41:33,490 --> 00:41:40,110
♪ আমি অস্বীকার না করতে ভয় পাই
অমর আইন এবং পবিত্র অনুশাসন ♪

743
00:41:43,880 --> 00:41:44,740
এখনও খুঁজছেন?

744
00:41:45,630 --> 00:41:46,760
সে ইতিমধ্যেই চলে গেছে।

745
00:41:48,030 --> 00:41:49,230
আপনি কখন ফিরে পেয়েছেন?

746
00:41:50,030 --> 00:41:51,800
তুমি কি সুর জন্য ধূপ জ্বালিয়েছ?

747
00:41:53,190 --> 00:41:53,800
আমার আছে।

748
00:41:54,510 --> 00:41:56,510
আমি এমনকি দুটি পাত্র ঢেলে

749
00:41:56,630 --> 00:41:58,760
মদ আমি ফিরিয়ে এনেছি
তার কবরের উপর ফাংওয়াই পর্বত থেকে।

750
00:41:58,760 --> 00:42:00,190
যদি সে পাতালে জানে,

751
00:42:00,190 --> 00:42:01,550
সে অবশ্যই খুব খুশি হবে।

752
00:42:03,320 --> 00:42:04,360
এক টুকরো ভালো খবর

753
00:42:04,360 --> 00:42:05,510
এবং খারাপ খবর এক টুকরা.

754
00:42:05,510 --> 00:42:07,240
আপনি কোনটি প্রথমে শুনতে চান?

755
00:42:08,110 --> 00:42:08,770
খারাপ এক.

756
00:42:10,440 --> 00:42:11,920
আমি ফাংওয়াই পাহাড়ে গিয়েছিলাম,

757
00:42:11,920 --> 00:42:13,090
কিন্তু আমি খুঁজে পাইনি

758
00:42:13,190 --> 00:42:15,450
রক্ত পুনর্নবীকরণের জন্য জাদুকরী শিল্পকর্ম।

759
00:42:15,690 --> 00:42:16,690
আর সুসংবাদ?

760
00:42:19,400 --> 00:42:20,460
নিরাপদে ফিরে এলাম।

761
00:42:22,320 --> 00:42:23,720
যে সত্যিই ভাল খবর.

762
00:42:25,400 --> 00:42:26,530
এখন পরিকল্পনা কি?

763
00:42:26,760 --> 00:42:27,710
আপনি কি চংলিং ভ্যালিতে থাকতে চান?

764
00:42:27,710 --> 00:42:28,770
কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিতে,

765
00:42:28,920 --> 00:42:30,050
অথবা অনুসন্ধান চালিয়ে যান

766
00:42:30,360 --> 00:42:31,690
রক্ত নবায়ন করার উপায়?

767
00:42:32,210 --> 00:42:33,130
আমি ইতিমধ্যে এটি খুঁজে পেয়েছি.